君はかならず従ってくれるものと期待している; 君は言うことを聞いてくれるだろうねの英語

• I expect that you will obey.

• はか     はか 破瓜 age 16 (girl) age 64 (man) puberty deflowering 墓 grave tomb
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なら     なら if in case
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のと     のと 祝詞 Shinto ritual prayer
• 期待     期待 きたい expectation anticipation hope
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 君     君 きみ you (masc. term for female) くん Mr (junior) master boy
• 言う     言う いう ゆう to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• うね     うね 畝 ridge rib
• ね     ね 音 sound note 寝 sleep 子 first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am,
• 従って     従って したがって therefore consequently in accordance with
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• だろう     だろう seems I guess
• かならず     かならず 必ず necessarily certainly without fail positively invariably
• している     work as〔～を〕
• 言うこと     saying
• 聞いてくれ     【間投】 lookit 聞いてくれ。 Listen up.
• 期待している     【形】 expectant